Vice President Duterte’s lawyers tried to discredit the testimony of a prosecution witness ,casting doubts on the law enforcement agency’s investigation into threats against the president.